🎧改編集
女鬼怨靈
本站所有故事皆為虛構改編。取材自公開流傳的傳說與已見報的事件輪廓,但人名、地名、機構、年份、門牌與情節細節全部經過改寫,與任何真實個人、家族、單位或營業場所無關,亦不影射任何人涉及犯罪或過失。內容含靈異與死亡描寫,不適合兒童單獨閱讀。
如果你正經歷情緒困擾:安心專線 1925、生命線 1995。

趁熱

配音版 · 14 MB

我家桌上,有一個三層食盒。不是我的。

半年了,我天天想拿去還。到今天還沒還成。

不是我懶。是「還」這個字,在那個地方,不是你想的那個意思。

送吃的給人,有一條規矩:碗不能空著還。

這規矩我小時候聽到爛。鄰居端湯過來,我媽收下就去翻櫃子。

一把米,幾顆糖,再不然一顆蛋。碗底鋪了東西,她才把碗遞回去。

我問她幹嘛這麼麻煩。她說,空碗還回去,人情就結清了。

後來我才懂那句話。空碗送回去,等於講:兩不相欠,以後不必再來往。

所以講究的人家還碗,碗底一定留一點。三層的食盒,至少一層是滿的。

這規矩有反面,我媽沒講。

碗一直沒還乾淨,那段關係就一直不算完。

這件事我沒講完整過。今天講,是怕再不講,就來不及了。

大概五六年前,白川接了份三個月的差事。

南邊一個很熱的水鄉,老屋一間一間量過、登進名冊。

名冊是接手的。前半本是別人的字,量到第六十幾間,停了。

公司說,那個人做到一半留在當地,不做了。

我的工作帶著能做,就跟去了。

鎮子架在水上,家家用木柱撐著。地板底下永遠有水聲。


那裡熱得很誠實。白天巷子沒人,狗趴在最深的陰影裡。

一到傍晚,整個鎮像同時被叫回去吃飯。攤子收,門關。

巷底那間屋的燈永遠最先亮。菜香也永遠最先起。

經過的人會放輕腳步,朝門點個頭。門口沒人也點。

門前欄杆上常擱一把菜、兩條魚,草繩綁得整齊。

沒人去收。第二天就不在了。

我那時候想,鄉下就是這樣,有人獨居,大家順手照應。

東西不見,是野貓叼走的。你看,合理吧。

巷口另有一間屋,門板用長釘釘死,釘頭都鏽了。


安排住處的女人叫芹,在碼頭邊賣涼水。

她講話很輕。第一天提來一壺酸梅湯,教我們蚊香點床腳。

我問她,巷底那間是誰家,燈怎麼那麼早亮。

芹:「嫂子家。她在等她先生回來,飯做得早。」

她講這句的口氣,跟教我點蚊香一模一樣。


名冊上一共一百零七間。巷底那間排在最後。

屋主欄寫著「出外」。同住那一欄,只有一個字:妻。

帶路的老人到巷口把冊子折起來,說這間量不了。

白川說,有同住的在就行。老人說今天晚了。

第二天他說腰不行。第三天沒出現。

我勸他算了。白川說名冊要齊,他這人表上少一格會睡不著。

他自己去敲門。我跟著。


開門的女人比我想的年輕。圍裙洗得發白,頭髮一絲不亂。

屋裡很涼。外面三十幾度,裡面像剛下過一場雨。

我跟你說,那不是有風的涼。是汗自己收回去的涼。

她聽說要量屋子,說好啊,量吧,順便坐,喝口湯。

屋裡乾淨得沒一粒灰。桌上兩副碗筷,像隨時有人要進門。

竹椅上搭著縫到一半的男人襯衫,針還別在領口。

牆上的月份牌,停在一個涼的月份。紙黃了,沒有灰。

一個人住,桌上為什麼要擺兩副?

我當下就給自己答案:習慣。人不在,碗照擺,我看過。

她看白川拉尺,手裡剝豆子,說先生出外做工,快回來了。

她問白川姓什麼,吃不吃辣。沒有問我。我隨口接了一句,我愛吃酸的。

天黑前她留飯。我這輩子沒喝過那麼對的一碗湯。

不是好喝。是對。像那碗湯認識你。

走的時候,她把一個三層食盒塞給我,說當宵夜。

然後說,明天再來。

不是問句。


第二天早上我在市場看到她買魚。

她付錢。賣魚的雙手接過,轉身放進檯子底下一個鐵盒。

再從口袋掏零錢找她。

我站得近,看見了。鐵盒裡沒有錢。是樹葉。

壓得平平的、邊緣發捲的樹葉,疊了半盒。

那盒子不大。一天一片,要疊多久才有半盒?

整條街跟她講的都一樣。先生快回來了吧?快了,菜都想好了。

連小孩都會講,講得又順又甜,像在背乘法表。

白川問過七個人,她先生出去多久了。

七個「快了」。沒有一個數字。


我去找芹,把樹葉的事講了。

芹正在擰抹布,聽完沒有停手。

抹布乾了她還在轉。手腕多轉了一圈,轉到手不該過去的角度。

然後很自然地抖開,晾上去。

……

芹:「嫂子很多年前就走了。生孩子的時候走的,孩子也沒留住。」

芹:「她不知道。她只知道她在等。」

芹:「全鎮都知道,全鎮都不講。你們跟著講就好——快了,菜都想好了。」

我說,這樣不是騙她嗎。

芹:「家家都在等人。她只是等得久一點。」

她替我把酸梅湯添滿,提醒我天熱要多喝水。


陳伯在鎮尾做冰,全鎮最冷的一間屋。去時他在鑿冰。

白川把巷底的事講了。

陳伯放下鑿子,手在圍裙上擦了三下。

陳伯:「量可以。我講四件事,講完你們不要問。」

陳伯:「她掉了東西,讓她自己撿。看到什麼,當沒看到。」

陳伯:「她給你的,要收。她留你,你就坐。」

陳伯:「走的時候不要說再見,說我明天再來。在她屋裡,不要講回家那兩個字。」

白川問為什麼。

陳伯拿起鑿子繼續鑿。冰屑濺到我們腳背上,涼的。


白川不會乖乖照做。

他去對名冊前半本的字,對到一個修船的外地人。

北邊口音,跟我們一樣。他看了很久,說,我的字。

白川問他為什麼不做了。

他說,這裡好。

他收工具時天剛擦黑。拎起食盒往巷底走,經過我們,說吃了飯再走。

那間屋白川量了三個星期還沒量完。

他說尺寸兜不攏。外面量一個數,進屋量,多出半公尺。隔天再量,又不一樣。

每次去,她都留飯;每次走,她都說明天再來。


有天半夜,床底下的水聲裡多了一層別的。

很輕。像湯勺貼著鍋底,慢慢繞圈。

我跟自己說,是水。水什麼聲音都做得出來。

也是那陣子,我開始注意白川的手。

第一頓飯之後,他的手就一直是冷的。

我跟自己說,他整天泡在那間涼屋裡,手冷有什麼奇怪。

有天收衣服,我發現他上個月掉的釦子回來了。

縫得又平又密。線色跟竹椅上那件襯衫用的一模一樣。

修船那個人的袖口上,也有一顆這樣的釦子。

我把衣領湊近鼻子。柴火的煙味。

我們的住處用瓦斯。

我從頭想了一遍。自己乾的鞋。太整齊的傘。特別好的胃口。

有人在替他持家。已經一個多月了。

這一次,我連「合理」兩個字都講不出口。


那幾天白川安靜得不對。他要看。

那天他量到廚房。鉛筆從桌沿滾下去,掉進地板縫裡。

水鄉的屋子都這樣,板縫兩指寬。底下就是水,掉了就沒了。

是他讓它滾的。我看見他的手指送了一下。

她說,沒關係,我來。

她蹲下去,手從縫裡伸下去。

……

手肘到了縫口,沒有停。

手肘過去了。像一截繩子倒進瓶口。接著是肩膀,斜下來貼住地板。

她的臉還朝著我們。還在問晚上吃魚還是吃肉。

底下是水。我們坐船看過,起碼一人深。

手回來的時候,鉛筆是乾的。

手臂一路收回來,關節一節一節長回原位。她抖抖袖子。

她把鉛筆遞還白川:「你的東西。」

白川說謝謝。聲音放得很平。

她看了他一眼,說:「天這麼熱,你的手怎麼是冷的?」


回去的路上,白川在那間釘死的屋子前站了很久。

他翻名冊,翻了兩遍。一百零七間,沒有這一間。

第二天他問陳伯,以前有沒有人跟她講過實話。

陳伯鑿冰的手停了一下。

陳伯:「講過一次。」

然後呢。

陳伯:「那間屋子,現在沒有人住。」

他低頭繼續鑿。我們沒有再問。

門板上釘了十一根釘。裡面那張桌子靠東邊的牆,桌角缺了一塊。


白川回報名冊齊了。船票訂在三天後的早上。

我們沒再去巷底。白川話變少了。手,還是冷的。

有件事我沒跟白川講。她家的菜香,第一個月只到巷口。

第二個月,我們在碼頭就聞得到。

訂票那天傍晚,租處桌上多了一盅湯。溫的。是那個味道。

門從裡面鎖著。芹說,不是她送的。

第二天,鄰居隔著水喊我們,說嫂子多做了菜,等你們。

白川把那個三層食盒洗乾淨擦乾。

白川:「東西要還。不然她會找來。」

我說,明天上了船再說。

他說,就在巷底,十分鐘,我還了就走。


天黑透了,他沒有回來。

我過去。她家門開著,燈是黃的。整條巷子只有那扇門是暖的。

白川坐在桌邊,袖子捲起來,在喝湯。

桌上三副碗筷。她先生的位子空著,碗盛得滿滿的,冒著煙。

白川回頭看見我。他的臉是放鬆的,是他自己的臉。

白川:「妳來得剛好,湯還熱的。坐。」

……

第三副碗筷前面,擺著一小碟漬梅。

我只在第一頓飯提過一次,我愛吃酸的。

她替白川添了半碗,朝我招手,說坐啊,外面要下雨了。

我說,我們明天的船。

她說,船是早上的,急什麼。

我說,東西還了,我們就要回——

那兩個字我嚥回去了。喉嚨冷了一下。

她說,菜做都做了,冷掉就可惜了。

她講的每一句都對。你說我要怎麼接?

我站在門檻上,一句也接不住。雨打在整條巷子的水面上。

我伸手去拉白川的手腕。拉到了。

他的手是暖的。一個多月來第一次。

他沒有掙。他讓我拉著,等我自己放開。

白川:「我吃完這一頓就回去。」

修船那個人講過一模一樣的話。我這時候才聽懂。

她看著我,把我那副碗筷往我這邊推了推,說:

「趁熱。」


我用了陳伯給的那句。我說,我明天再來。

她愣了一下,笑了,點點頭,說好,路上小心。

那句話在那間屋裡是算數的。

她沒有攔我。只在我轉身時,把一個布巾包好的東西塞進我懷裡。

溫的。不是燙。是體溫的溫。

她給你的,要收。我收了。

我走到巷口才發現自己在哭。

早上的船我一個人上。開船的人看了我一眼,沒有問。


回到北邊,我解開布巾。

是那個三層食盒。白川那晚拿去還的那個。

我洗乾淨,收進櫃子最高一格。

當天晚上,它在桌上。三層,溫的。白飯,一碟漬梅,湯。

我倒掉過一次,連盒子一起丟去回收場。

第二天晚上,它在桌上。溫的。菜換了一樣。

像家裡不跟你計較。

過年前後,最上層多了一張字條。白川的字,整整齊齊。

……

都好,勿念。天涼,多穿。

南邊那個鎮不冷。他怎麼知道我這裡天涼?

我沒有拿去問人。問誰?

我每天晚上跟自己講。

白羽:「吃完這一頓,明天就拿去還。」

這句話我講了半年了。

碗不能空著還。這規矩我從小背到大。

今晚掀開蓋子,湯還是熱的。

我把筷子拿起來。


陳伯:「她給你的,要收。她留你,你就坐。」

芹:「家家都在等人。她只是等得久一點。」

白川:「我吃完這一頓就回去。」

白羽:「吃完這一頓,明天就拿去還。」

素材與脫敏紀錄
吸收:死於生產的妻子仍在家中操持家務等外出的丈夫、全鎮協力不讓她發現自己已死、手臂伸長撿拾落物的名場面、鄰里對那戶人家的日常敬奉默契
移除:原型國家與城市、王朝年代、傳說人物名、真實寺廟神龕與其現存信仰活動、當地特有的祈願習俗等可辨識細節;地點一律架空為無名的南方水鄉
3818 字約 11 分鐘1 / 2
下一篇 →